Portugalczyk zasilił szeregi stołecznego klubu w czerwcu 2013 roku, przechodząc z Apoelu Nikozja. Podczas dwuletniego pobytu w Warszawie zagrał w 60 meczach, w których zdobył 8 goli. W zakończonym niedawno sezonie Pinto wziął udział w 26 spotkaniach i tylko raz pokonał bramkarza rywali. Warto dodać, że pomocnik przez większą część rundy wiosennej zmagał się z kontuzją kolana.
31-latek jest pierwszym zawodnikiem, który opuszcza Legię wraz z końcem rozgrywek. W składzie "Wojskowych" znajdują się jeszcze dwaj piłkarze, których kontrakty wygasają 30 czerwca. Są to stoper Iñaki Astiz i napastnik Marek Saganowski.