Dystans między stronami jest bardzo mały, a porozumienie bardzo bliskie. Prezydenci klubów - Roig i De Laurentiis - starają się jak najszybciej sfinalizować całą transakcję, która miałaby być transferem definitywnym.
Napoli ustaliło już indywidualne warunki kontraktu z De Guzmanem. Wszystko stoi na dobrej drodze, jako że trener Rafa Benítez, dyrektor sportowy klubu, jak i sam zawodnik bardzo liczą na powodzenie transferu.
Ostatnie dwa lata Holender spędził na wypożyczeniu do Swansea, dla którego w 93 występach strzelił 15 bramek i odnotował 13 asyst. W pewnym momencie pojawił się nawet temat transferu definitywnego do walijskiego klubu, jednak pomysł ostatecznie upadł.